Tal
día como hoy de 1985 murió Italo Calvino.
Tienes más información aquí.
sábado, 19 de septiembre de 2015
viernes, 18 de septiembre de 2015
Buenas noches. Valores
Los valores que defendemos en la
política (por ejemplo, la democracia, la justicia, la igualdad de
derechos, la libertad, etc.) son exactamente los mismos que debemos
defender en la ciudad y, particularmente, en esa pequeña ciudad que
es la casa.
Buenas noches.
Los viernes, etimologías. Partes del cuerpo 16
PIERNA
En
latín perna
era la del animal. Hay en Pompeya un famoso cartel, descubierto bajo
la lava del Vesubio, que dice: Hodie
habemus
pernam,
Hoy tenemos pierna, en una taberna. La de los humanos era
crus-cruris.
Está en el Diccionario crural,
de las piernas, e intercrural
(pero de sexo ya no quiero escribir más, ya hemos tenido bastante).
La e
tónica de perna
diptongó a pierna,
como terra
a tierra,
ferrum
a hierro,
petra
a piedra
y mil más. Ese significado animal se conserva en pernil.
Otros derivados son pernada,
pernera.
Peldaño,
en realidad de origen oscuro, podría venir de pernaño
> perdaño
> peldaño.
En francés jambe,
en italiano gamba,
en catalán cama,
en gallego-portugués perna
(comparte con el castellano el cambio semántico); en euskera es
hanka.
MUSLO
Ya
expliqué (5-VI-15) que músculo
se convirtió por vía patrimonial, es decir cuando el latín se
transformó en el castellano, en muslo,
y después por vía culta entró en castellano músculo,
o sea un doblete. Es como si el músculo por excelencia fuera el
muslo; a nuestra vista así es, es el mayor, pero si nos tocamos, o
tocamos a otra persona, son los glúteos el mayor paquete muscular
del cuerpo. También escribí allí de su significado de ratoncito,
musculus,
diminutivo de mus,
ratón. En latín el muslo era fémur,
de donde viene el adjetivo femoral.
RODILLA
Es
el diminutivo de rota,
rueda. Rota
ha diptongado o
>
ue
y por lenición se ha sonorizado la t
> d.
Tenemos otro diminutivo latino más, rótula,
usado para el hueso. Hay un tercer diminutivo de rota
en la lengua, rodela,
ese escudo redondo con el que pintan a don Quijote, que debería ser
ovalado; Cervantes dice adarga, no rodela.
La
raíz rot-
es muy productiva, está en ruedo,
redondo,
rodeo,
rodaja,
rodar
y rodear,
arrodillarse,
ruleta,
rotación.
Del latín rótulus,
papiro que se enrollaba, derivó, a través del portugués, rollo,
y de él rollizo,
arrollar,
desarrollo,
enrollar.
Y a través del francés aparecen rol
y rulo.
En
latín rodilla era genu,
de donde genuflexión.
Como casi siempre se decía en diminutivo, genuculum,
apareció hinojo,
y ponerse de
rodillas
se dice también de
hinojos.
El problema era la homonimia: que de otro origen, de fenuculum,
apareció el nombre de esa planta llamada igual, hinojo,
eso que había en la Finojosa, por donde el Marqués fantaseaba
encuentros con las serranillas (yo de niño me aprendía lo de "Moça
tan fermosa...", sin darme cuenta de que era un episodio tan
excitante). Para evitar la confusión tuvo fortuna rodilla.
Parece mentira que hinojo
planta tuviera tanta fuerza como para eclipsar a hinojo
rodilla, hoy que yo no lo distingo ni del perejil. Y en cambio otras
homonimias, como real
del rey y real
de la realidad, han aguantado firmemente.
La
raíz está presente en todo el territorio de las lenguas
indoeuropeas. Rueda en letón es rads,
en lituano ratas,
coche en sánscrito es rátha.
La rueda es el icono de la familia, las lenguas indoeuropeas se
difundieron gracias a la rueda. El carro tirado por caballos es la
imagen de la expansión de aquellos pueblos guerreros que irrumpieron
por todas partes, con sus armas de hierro y esa lengua que dio origen
a las que hoy habla el 45 % de la población mundial.
Jimi Hendrix. El Calendario Cultural de Bautista. 18/ 9/ 2015
Tal
día como hoy de 1970 murió Jimi Hendrix.
Tienes más información aquí.
jueves, 17 de septiembre de 2015
Buenas noches. Por una humanidad mejor
Urge que, a la mayor brevedad posible,
sin demoras evitables ni excusas estériles, algún organismo potente
y competente ponga los medios idóneos para programar una
investigación teórico-práctica, con la participación de los más
cualificados especialistas en todos los campos involucrados, dada la
trascendencia del proyecto, encaminada al descubrimiento de los
mecanismos adecuados para llevar a cabo una indagación genética a
gran escala, con vistas a que en un futuro cercano los recién
nacidos vengan a este mundo global e intercomunicado dotados por
naturaleza de un teléfono móvil, situado en el interior de su
organismo, bien en el cerebro o en algún otro espacio en el que
exista un hueco libre, con la pantalla conectada directamente al
sistema nervioso, de manera que las manos queden de nuevo liberadas y
produzcan los mismos efectos beneficiosos para la evolución del ser
humano que se observaron miles de años atrás, cuando tuvo lugar la
primera liberación de las manos de los primates. Igualmente sería
de desear que los nuevos humanos vinieran a este mundo con la
preinstalación de los auriculares ya hecha, bien creando para ello
un nuevo oído o bien instalando un receptor wifi en algún lugar del
sistema nervioso. No habría que olvidar los interruptores para ambos
mecanismos, que se podrían situar en algún pendiente en la oreja o
bajo la piel, disimulados con algún tatuaje guapo. No cabe ninguna
duda de la comodidad que aportarían estos avances ni de las ventajas
que supondría para la especie humana el tener otra vez las manos
libres y los oídos dispuestos para escuchar, por no citar las
ventajas económicas que conllevarían. Yo lo dejo caer aquí, por si
acaso hay suerte y algún organismo lo considera oportuno y se
decide.
Buenas noches.
Los jueves, nuevas músicas. Fernando Alfaro
Fernando Alfaro, de Albacete, histórico líder de Surfin'Bichos y Chucho, canta Velero.
miércoles, 16 de septiembre de 2015
Buenas noches. Padres e hijos
Últimos días del verano. La una y
media de la madrugada. En el pequeño jardín interior rodeado de
viviendas varios niños juegan, corren y lanzan gritos que parecen
alaridos de fieras salvajes. No les importa que haya personas
durmiendo. Ni a ellos ni a sus padres ni a sus madres, a quienes no
se les ve. Han (mal)educado a estos pobres seres sin normas,
dejándoles que hagan lo que les dé la gana y cuando prefieran.
Estos niños y niñas hablan como viejos tabernarios, hacen lo que
está prohibido y campan a sus anchas por la vida. Poco a poco, a
medida que vayan creciendo, sus familias irán sufriendo cada vez
más. Sufriremos todos, porque tendremos que seguir aguantando sus
caprichos cada vez gruesos. No solo me preocupa el futuro del país
con una juventud así, es que me preocupa ya este presente de padres
y madres ausentes y de una educación olvidada.
Buenas noches.
Buenas noches.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)